4월 17일은 무엇을 의미하나요?

작년 4월 17일이 바로 여러분과 작별 인사를 한 날이었습니다. 그는 눈물을 참으며 부끄러운 듯 얼굴을 숙이고 눈썹을 반쯤 찌푸렸다. 설명: 오늘은 작년 4월 17일이었습니다. 그는 눈물을 참기 위해 얼굴을 숙인 척하며 수줍게 눈살을 찌푸렸다. 시명 : "노관자·4월 17일". 본명: 웨이좡(Wei Zhuang). 글꼴 크기: Zi Duanji. 시대 : 당나라. 인종: 한. 출생지: 징조현 두링현(현 산시성 시안). 생년월일: 약 836세. 사망 시간: 910. 주요 작품 : "Bodhisattva Man", "Shang Xi", "Ying Tianchang", "Ying Tianchang", "Sidi Xiang"등 주요 업적: 화간파의 중요한 시인, 왕견을 설득하여 자신을 황제로 선포하고 촉국 체제를 확립함.

다음과 같은 측면에서 '4월 17일'에 대한 자세한 소개를 제공합니다.

1. '여관자·4월 17일' 전문을 보려면 여기를 클릭하세요. 노관자·4월 17일"

4월 17일은 바로 작년의 날입니다.

제가 여러분과 작별 인사를 한 날입니다. 그는 눈물을 참으며 얼굴을 숙인 척했고, 부끄러워서 눈썹을 반쯤 찌푸렸다.

내 영혼이 망가졌는지 모르겠어요.

나에게는 꿈이 따라옵니다. 하늘에 떠 있는 달 외에는

알고 보면 부끄럽다.

2. 감상

시 전체는 봄의 내실의 정서를 우아한 문체와 깊고 우아한 감성으로 표현하여 순수하고 아름다운 예술적 개념을 만들어낸다. 첫 번째 영상은 야외의 아름다운 봄 풍경을 가볍고 우아한 붓놀림으로 그려낸다. 처음 세 문장은 긴 버드나무 비단의 풍경과 부드러운 복숭아 잎, 깊은 안뜰의 공허함을 묘사하며 조용한 봄의 분위기를 돋보이게 합니다. "아무도 도착하지 않았습니다"에 "깨진"이라는 단어를 추가하면 분노를 나타내며 매듭에 감정을 쓸 수 있는 길을 열어줍니다. 잠시 쉬면서 안뜰의 풍경에 대해 세 문장을 쓰십시오. 희미한 붉은 태양이 안뜰을 비추고, 짙은 녹색 나무가 옅은 연기에 가려져 있고, 방황하는 꾀꼬리가 서너 마리씩 울립니다. "빛"이라는 단어는 봄의 이른 햇살의 특징을 설명합니다. 공기는 수증기로 가득 차 있기 때문에 태양은 창백하고 흐릿합니다. 녹색 연기는 풀과 나무 사이에 있는 안개를 말합니다. 마지막 문장은 깊은 뜰의 적막함을 대조하기 위해 명금 소리를 사용합니다. 세 문장이 지나면 방의 장면이 묘사됩니다. 여자의 백설 공주 피부는 강한 향기를 발산하고, 얼굴의 연한 붉은 홍조는 사라졌으며, 수 놓은 베개와 나뭇 가지에 매달린 꽃은 매우 아름답습니다. 눈은 여성의 새하얀 피부를 은유하고, 백단향은 여성의 연한 붉은색 화장을 은유합니다. 마지막 두 문장은 아줌마가 밤새 뒤척이며 혼자 잤다는 뜻이므로 화장도 덜하고 현기증도 덜했다. '베개 위에'라는 문장은 여인의 아름다움을 비유한 것으로, 베개 위에 꽃과 가지가 있는 것을 보면 촉감이 더해진다. 세 문장은 감정이 얕고 감정이 깊으며, 함축적이고 미묘하며 우여곡절이 가득하여 많은 생각을 하게 합니다. 마지막 세 문장 '봄 생각'은 여전히 ​​봄의 감정과 봄의 슬픔을 말하며 봄 여인의 사랑 생각을 언급한다. "샤오좡"이라는 문장의 의미는 문정운의 "보살남자"에 나오는 "눈썹 칠하기엔 너무 게으른데, 화장하고 씻기엔 너무 늦었다"와 비슷하지만, 그 정서가 더 나은 것 같고, 그것은 실제로 "사고"의 영적 원리를 표현할 수 있습니다. 봄날, 내실 안의 사람들은 한가함과 슬픔으로 가득 차 있다. 일어나서도 차려입기를 꺼리고 혼자 새벽의 미련을 생각한다. 이 세 문장은 함축적이고 드러나지 않으며, 무한한 원한을 표현할 수 없습니다. 작가는 시 속에 그 사람의 꿈의 내용을 드러내지 않아 독자들에게 상상의 여지가 충분하고 뒷맛이 끝이 없다.

3. 번역

작년 4월 17일이 바로 제가 여러분과 작별한 날이었습니다. 그는 눈물을 참으며 얼굴을 숙인 척했고, 부끄러워서 눈썹을 반쯤 찌푸렸다.

오늘은 작년의 날인 4월 17일, 여러분과 작별하는 시간이었습니다. 그는 눈물을 참기 위해 얼굴을 숙인 척하며 수줍게 눈살을 찌푸렸다.

영혼이 무너진 것도 모르고 꿈만 곁들여지네요. 하늘에 떠 있는 달 외에는 아는 사람이 없습니다.

그런데 이별 후 마음이 아팠던 건지도 모르고 이제는 꿈에서만 볼 수 있게 됐어요. 하늘의 달 외에 누가 내 상사병을 알겠는가?

4. 위장(Wei Zhuang)의 다른 시

"귀환사상", "장태의 밤생각", "금릉도", "오랑캐살보살", "진여자가" . 5. 주의사항

얼굴을 낮추는 시늉: 얼굴을 낮추는 시늉을 합니다.

푸첸: 눈살을 찌푸리세요. 찌푸린 얼굴.

같은 왕조의 시

"삼구석", "온추", "서간이별", "증오의 시", "가도묘비문", " "Tiantai Zenyuan Couplet", "영원한 슬픔의 노래", "장강 남쪽을 회상하다", "전당 호수로의 봄 여행", "황혼의 노래".

누관즈·4월 17일에 대한 자세한 내용을 보려면 여기를 클릭하세요