"촬영 없이 촬영"

춘추전국시대, 조(趙)나라의 도읍 한단(邯鄲)에 기창(吉昌)이라는 청년이 있었다. 그는 어릴 때부터 세계 최고의 사수가 되는 꿈을 키워왔다. 그래서 그는 지역의 유명한 궁수인 페이웨이(Fei Wei)의 제자가 되었습니다. 페이웨이는 그에게 궁술을 배우려면 먼저 눈을 깜빡이지 않는 법, 눈을 뜨고 잠을 잘 수 있는 법, 작은 것을 크게 볼 수 있는 법을 배워야 한다고 말했습니다. 집에 돌아온 지창은 베틀의 셔틀을 바라보며 눈썰미를 연습했다. 2년 후 그는 눈을 깜빡이지 않는 기술을 터득해 밤새도록 눈을 감지 않고 잠을 잘 수 있게 되었고, 동시에 이를 머리에 묶어 창가에 매달아 놓기도 했다. 말만큼 큰 이. 그래서 페이웨이는 기창을 제자로 받아들이고 그의 사격 실력을 크게 존경하며 기창을 세계적으로 유명한 사수라고 불렀습니다. 지창은 이에 만족하지 않고 세상에 하나뿐인 명사수가 되고 싶었다. 한번은 다시 마스터와 경쟁했지만 여전히 마스터를 이길 수 없었습니다. 페이웨이는 어메이산에 뛰어난 궁술 실력을 지닌 간생(Gan Sheng)이라는 선생님이 그와 비교하면 정말 달랐다고 말했습니다. 기창은 간생 노인을 스승으로 모시러 갔다. 노인은 그에게 활과 화살을 사용하는 것은 단지 "쏘는 것"일 뿐이라고 말했습니다. 그 후 노인은 활과 화살도 사용하지 않고 참매를 땅에 떨어뜨리게 했습니다. Gan Sheng은 Ji Chang에게 이것이 "촬영 없는 촬영"이라고 말했습니다. 기창은 간성에서 9년간 미술을 공부한 뒤 한단으로 돌아왔다. 그는 다른 사람인 것 같았고 페이 웨이는 그를 세계 최고의 슈터라고 불렀습니다. 그때부터 사람들이 본 것은 온유하고 친절하며 냉담한 지창이었습니다. 그는 더 이상 모든 사람 앞에서 자랑할 생각이 없었고 더 이상 '인사'가 무엇인지도 몰랐습니다. 기창이 죽은 뒤 한단성 모든 무사들이 부끄러워서 활과 칼을 드러내지 않았다.