중구절 시

중구절에 읊은 시는 다음과 같습니다.

1. 왕웨이(당나라)의 '9월 9일 산동 형제를 기억하며'

A 낯선 땅에서 낯선 사람, 명절 때마다 우리는 사랑하는 사람을 더욱 그리워합니다.

형들이 높은 곳에 올라갔고, 여기저기 층층나무를 심는 사람이 한 명 줄어든 걸 멀리서도 알고 있다. ?

번역: 외국에 혼자 손님으로 온 사람은 명절이 되면 멀리 있는 친척들을 더욱 그리워하게 된다. 형들이 높은 곳에 올라가 먼 곳을 바라보던 날, 형들의 머리에는 층층나무가 가득하고 나만 없어졌던 것이 생각난다.

2. "술취한 꽃음·안무와 짙은 구름은 영원한 날을 걱정하며" 이청조[송나라]

엷은 안개와 짙은 구름은 영원한 날을 걱정하며, 상서로운 뇌는 황금 짐승을 판다. Double Ninth Festival과 Double Ninth Festival은 옥 베개와 거즈 주방이 한밤중에 시원함을 선사합니다.

해가 진 뒤 동리에서 와인을 마시면 은은한 향기가 소매를 가득 채운다. 휘장 뒤로 서풍이 불고 사람은 노란 꽃보다 가늘지 않을 수가 없구나.

번역 : 안개가 짙고 구름이 짙고 날이 우울하고 우울하며 황금 짐승 향로에 디 테로 카프 향이 남아 있습니다. 또 중구절인데, 옥베개를 깐 거즈 텐트에 누워 있는데, 한밤중의 시원한 공기가 온 몸을 적시네요. 동쪽 울타리 옆에서 해가 질 때까지 술을 마셨더니 은은한 노란 국화 향기가 소매를 가득 채웠습니다. 이 순간과 장소가 어찌 슬프지 않을 수 있겠는가? 갑자기 바람이 불어와 커튼이 안으로 들어갔습니다. 지나친 그리움으로 인해 커튼 안의 사람은 노란 꽃보다 더욱 가늘어졌습니다.

3. "내 고향 장안을 생각하는 9일간의 행군" 센신(당나라)

높은 곳에 오르고 싶었지만 술을 가져오는 사람이 없었다.

내 고향을 불쌍히 여기는 국화는 전장 근처에 피어야 한다.

마지못해 풍습에 따라 산에 올라가 술을 마시고 싶었지만 안타깝게도 왕홍 같은 사람이 술을 가져오러 오지 않았다. 저 멀리 장안의 고향에 핀 국화들이 지금 이 시간 전쟁터 옆에 외롭게 피어 있을 것이니 안타깝습니다.

4. 이백(당나라)의 '9월 10일 사건'

어제 올라와 오늘 술잔을 들었다.

이 두 차례의 중추절로 국화는 왜 이토록 고통을 받는가?

번역: 어제 용산 등반을 막 마쳤는데 오늘이 중구절이라 또 잔치에 건배하고 싶어요. 국화는 왜 그토록 많은 고통을 받고 두 차례의 중구절에 벌을 받았습니까?

5. 두무(당나라)의 '9일산'

강한의 가을 그늘에 기러기가 날아다니며 화분을 들고 있다. 그린 웨이의 손님.

이 세상에 웃는 일은 드물고, 머리에 국화꽃을 가득 머금고 돌아오셔야 합니다.

하지만 축제를 축하하기 위해 술을 마실 예정이라면 일몰을 싫어할 필요는 없습니다.

왜 Niu Shan은 옷을 입고 혼자 있어야합니까?

번역: 강에는 가을 그림자가 반사됩니다. 기러기는 이제 막 남쪽으로 날아갔습니다. 나는 친구들과 함께 와인을 들고 높이 올라가 먼 곳을 바라봅니다. 세상의 고난은 사람들을 웃게 만드는 드문 일입니다. 나는 반드시 산 곳곳에 피는 국화로 머리를 가득 채울 것입니다. 중구절을 기념하기 위해 마음껏 마시면 되고, 지는 해에 대해 걱정할 필요가 없습니다. 인생은 짧고 오랜 세월 동안 이랬습니다. Qi Jinggong처럼 Niushan 앞에서 혼자 울 필요가 없습니다.