전통문화대전망 - 국학 문화 - 불교의 만자(왼쪽 방향의 '만자' 및 오른쪽 방향의 '만자')를 해석하는 방법은 무엇인가요?
불교의 만자(왼쪽 방향의 '만자' 및 오른쪽 방향의 '만자')를 해석하는 방법은 무엇인가요?
"卍"(영어로 만자)라는 단어는 산스크리트어로 스리바차(Srivatsa)라고 하는데, 이를 "스리바차(Srivatsa)"로 음역하면, 옛 번역은 "상서로운 바다와 구름의 위상"이라는 뜻인데, 상서로움" ". "스와스티카" 기호를 쓰는 방법에는 항상 두 가지, 즉 왼쪽 방향의 "스와스티카"와 오른쪽 방향의 "스와스티카"가 있었습니다.
당희림의 『모든 경전의 소리와 뜻』에서는 '卍'이 우선되어야 한다고 제안했다. 티베트 불교는 오른손잡이의 "만자"를 공식 상징으로 사용합니다. 이것이 한족과 티베트 지역의 "만자" 상징 사용의 차이입니다.
'卍'자가 '완'으로 발음되는 이유는 창수 2년(서기 693년) 오측천이 『문집』 6권에서 결정한 것으로 일반적으로 여겨진다. 송나라가 편찬한 『번역명』에는 “주요 의미는 ‘만(萬)’이라고 되어 있다. 무측천(吳澤泉)이 이 글을 작성하여 천수(萬書)에 썼는데, 이는 상서로운 일만집이라는 뜻이다. 미덕."
확장 정보:
"卍"의 다른 의미 의미
1. "卍"이라는 단어는 불교가 도래한 이후에는 나타나지 않습니다. 그것은 불교 이전에 인도에 존재했습니다. 인도에서는 이 상징을 스와스티카(Swastika)라고 부르는데, 이는 Su(상서로운)와 Asati(갖다)라는 두 단어로 구성되어 있습니다.
2. 중국, 러시아, 티베트, 일본, 이집트, 고대 크레타와 트로이, 스칸디나비아, 스코틀랜드, 아일랜드, 아메리카 원주민 등 인도 이외의 지역에서도 발견됩니다. 미국 마야, 아라비아, 메소피다미아, 로마 및 초기 기독교, 비잔틴.
발견 범위가 넓기 때문에 인류학자들은 이를 '십자형 패턴' 또는 '태양 패턴'이라고 부르는데, 일반적으로 태양과 관련이 있다고 생각하고 있다.
3. 사하자 요가에서 "스와스티카"라는 단어는 가네샤 신의 상징입니다. 가네샤는 코끼리 머리, 네 개의 팔, 뿌리 차크라를 나타내는 네 개의 꽃잎을 가진 영원한 아이입니다. 대표적인 원소는 흙이고, 그에 상응하는 광물은 탄소이다. 탄소는 모든 생명의 근원이자 지구에서 가장 중요한 원소입니다. 가네샤는 세상이 창조될 때 아버지 하나님과 어머니 하나님으로부터 분리된 첫 번째 세력으로서 생명의 힘을 상징합니다.
4. 현대 독일 나치당의 상징인 "국가사회당"은 독일어 접두사 "National"과 "Socialist Party"가 모두 S이고 두 S가 서로 얽혀 형태를 이루고 있기 때문입니다. "만자" 모양. 히틀러는 만자가 아리안 민족의 승리를 위한 투쟁의 사명을 상징한다고 믿었고, 1920년에 나치당의 상징으로 사용되었습니다.
바이두백과사전-만자