전성 군사 세계

< /p>

는 다음과 같이 번역된다. < /p>

관우자운장, 본자장생, 하동해현인. Zhuojun 에 탈출 할 때, 그는 유비 에 모여 병마, 관우 와 장 페이 (Zhang Fei) 를 만나 침략에 저항하고 있다. 유비 평원상, 관우, 장비 () 를 다른 부 사마로 할 때, 부하 병사들을 분관하다. < /p>

유비는 그들 두 사람과 동침 사람들이 많은 경우에, 그들 두 사람은 하루 종일 유비 주위에 서서 유비 접대를 따라 위험을 피하지 않는다. 유비 쉬 저우 도지사 차주 암살 후, 쉬 저우 guanyu 집행 지사 일을 하자, 그는 다시 peixian 으로 돌아왔다. < /p>

건안 5 년, 조조 동정, 유비는 원소에게 투항했다. 조조는 관우를 생포하고 돌아와 관우를 편장군으로 임명하여 그를 매우 공손하게 대했다. 원소 는 백마 공격 동군 현 유연, 조조 장요와 관우 가 선봉으로 안량 을 맞이할 수 있도록 대장군 안량 을 보냈다. < /p>

관우는 안양의 깃발과 차뚜껑을 멀리서 바라보았고, 말을 채찍질하여 천군만마 속에 들어가 안양을 암살하고, 안량 1 급을 베어 진영으로 돌아갔고, 원소의 많은 장군들은 그를 막을 수 없었다. 그래서 백마 포위를 이해했다. 조조는 즉시 법정에 올라가 관우를 한수정후로 봉청하였다. < /p>

당초 조조는 관우의 사람됨에도 감탄했고, 그의 심정을 관찰하는 것은 오래 머물지 않았다. 장요에게 "개인적인 감정으로 그에게 물어보자" 고 말했다. < /p>

얼마 지나지 않아 장요는 관우에게 물었고 관우는 한숨을 내쉬며 말했다. "조공이 나를 깊이 대한다는 것을 잘 알고 있지만, 나는 유장군의 깊은 은혜를 받아 그와 생사를 맹세하며 그를 배신할 수 없다. 나는 결국 머물 수 없다. 나는 반드시 공을 세워 조공에게 보답하고 나서야 떠날 것이다. " 장요는 관우의 말을 조조조에게 돌려주고 조조는 그가 의인이라고 생각한다. < /p>

관우는 난화살에 맞았고, 화살은 그의 왼팔을 관통했고, 나중에는 상처가 아물었지만 비가 올 때마다 왼팔이 자주 아팠다. < /p>

< P > 의사는 "화살에 독이 있고, 독소가 뼈 안으로 깊숙이 들어가니, 팔을 상처로 자르고, 뼈의 잔독을 긁어내야 이 병이 해소된다" 고 말했다. 관우가 팔을 뻗어 의사에게 칼을 쏘게 했다. 당시 관우는 장군들에게 잔치를 청하고, 팔의 피가 흘러내려 접시 한 접시를 가득 떨어뜨렸지만 관우는 고기를 썰어 술을 마시며 담소를 자아냈다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) < /p>

원문: < /p>

관우 () 자운장 (), 하동해인도 망명하여 현으로 달려가다. 선주와 자면 동침하고, 은약형제. 걸쭉한 사람이 광좌하여 온종일 시중을 들고 선주와 함께 맴돌며 험난함을 피하지 않는다. < /p>

건안 5 년, 조공동정, 선주 벤 원소. 카오 공 qinyu 반환, 부분 장군 덕분에, 매우 두꺼운 의식. 소견 대장군 안량 공동군 현 유연 백마, 조공이 장요와 우를 선봉으로 삼았다. 깃털 은 또한, 샤오 주강 모 넨신 때, 다음 솔루션 백마 와이 를 절단, 많은 사람들 중 좋은 후이 커버, 말 암살 리앙 을 보았다. 조공은 바로 표봉우가 한수정후라고 한다. < /p>

초 조공 장우가 사람됨으로써, 그 마음이 오래 머물지 않는 것을 살피자 장요는 말했다. "경이는 정으로 물어보려고 한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언)." 이후 요는 깃털에게 물었고, 깃털은 한숨을 내쉬며 말했다. "나는 조공이 나를 두껍게 대하는 것을 매우 잘 알고 있지만, 나는 리우 장군의 후은에 의해 * * * 로 죽을 것을 맹세했다. 외울 수 없다. 나는 결국 머물지 않고, 나는 조공을 보고하기 위해 효과가 있어야 한다. " 요는 우언으로 조공, 조의를 보고했다. < /p>

깃털은 흐름 화살에서 왼쪽 팔을 관통합니다. 의사는 이렇게 말했다. "화살은 독이 있고, 독은 뼈에 들어간다. 팔이 깨지고, 뼈를 긁고, 독을 제거하고, 그 후환은 귀를 제거한다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독명언)." 깃털은 팔을 뻗어 의사를 쪼개게 한다. 깃털은 주강 음식 상대, 팔 혈류 거리, 접시 위에 흑자를 내고, 깃털은 술을 베고, 말은 웃으면서 태연자약하다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 음식명언) < /p>

확장 자료: < /p>

"삼국지" 평가 < /p>

"삼국지" 는 주로 서사에 능하고, 문필도 간결하고, 재단이 잘 되어 당시 칭찬을 받았다. 진수와 동시에 하후진이 쓴' 위서' 는' 삼국지' 를 보고 또 다른 새로운 역사를 쓸 필요가 없다고 생각하여 자신의 본래의 저작을 파괴했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) < /p>

후세 사람들은 삼국사를 기록한 사서에서 진수만의' 삼국지' 가' 사기',' 한서' 등과 견줄 만하다고 더욱 높이 평가했다. 이에 따라 다른 각 집의 삼국사는 연이어 소멸되고,' 삼국지' 만이 오늘날까지 전해지고 있다. < /p>

남조인 리우웬은' 문심조각용 사전' 편에서 "위대삼웅, 기전 상호 아웃,' 양추',' 위요' 속,' 강표',' 오' 라고 말했다

만 첸 수오 \ "삼국지 \", 문질 분별 협상, 견권 (旬), 장 (중국) 비율 (시마) 이동, (반) 고체, 비방 도 있다. \ "< /p>

는 예로부터 장안 낙양을 정통으로 삼았다. 그래서' 삼국지' 는 조위를 정통으로 존중한다. 위서' 에서는 조조를 위해 본기를 썼지만,' 촉서' 와' 오서' 는 전만 있고 기율은 없다. 유비 () 는' 선주전 ()' 이고, 손권 () 은' 오주전 ()' 이라고 불린다. 이것은 사서를 편찬하여 정치에 봉사하는 예이자' 삼국지' 의 특징이다. < /p>

또한 진수는 책에서 출품된 인물의 흥미를 표현했다. < /p>

그는 조조가 초세의 영걸이고 유비는 영웅이고 손책 손권은 영걸, 주유, 제갈량, 노숙은 귀재, 방통, 정유, 곽가, 동소씨는 기스, 동화, 유바가 명령이라고 말했다 < /p>

바이두 백과사전-'삼국지' < /p >