전통문화대전망 - 전통 이야기 - 바람이 불고 비가 온 후 아무도 냄새를 맡지 않는다 = =

바람이 불고 비가 온 후 아무도 냄새를 맡지 않는다 = =

이것은 사보량의 노래' 암향' 중 한 문장이다. 가사는 원문이다:

다크 향-사보량

꽃잎이 꽃을 떠날 때

어두운 향 잔류 물

바람이 불기 후 향기가 사라진다

아무도 냄새 맡지 않음

사랑이 나에게 가라고 하면

나는 사랑의 끝까지 싸울 것이다

마음이 찬란한 가운데 죽으면

사랑은 재에서 다시 태어난다

잊을 수 없는 속삭임

너의 미소로 나를 위해 제사를 지내라

찬란한 가운데 마음을 죽게 하다

재에서 사랑을 다시 태어나게 하다

불길이 풀 자국을 태웠다

또 한 해 봄바람 좀 봐

꽃잎이 꽃을 떠날 때

어두운 향 잔류 물

꽃잎이 꽃을 떠날 때

어두운 향 잔류 물

바람이 불기 후 향기가 사라진다

아무도 냄새 맡지 않음

사랑이 나에게 가라고 하면

나는 사랑의 끝까지 싸울 것이다

마음이 찬란한 가운데 죽으면

사랑은 재에서 다시 태어난다

잊을 수 없는 속삭임

너의 미소로 나를 위해 제사를 지내라

찬란한 가운데 마음을 죽게 하다

재에서 사랑을 다시 태어나게 하다

불길이 풀 자국을 태웠다

또 한 해 봄바람 좀 봐

꽃잎이 꽃을 떠날 때

어두운 향 잔류 물