전통문화대전망 - 전통 이야기 - 루쉰의 시 '자조'의 원문과 일반 사상

루쉰의 시 '자조'의 원문과 일반 사상

자기 조롱

"자기 조롱"

루쉰

화이에게 넘겨지면 무엇을 원하시나요? 감히 뒤집기 전에 당신은 이미 만났습니다.

망가진 모자를 쓰고 분주한 도시를 지나는데, 내 배에는 포도주가 가득하다.

그의 눈썹은 차갑고 수천 명의 사람들을 향해 손가락질을 하며 고개를 숙이고 여지우가 되겠다는 의지를 갖고 있다.

겨울, 여름, 봄, 가을 상관없이 작은 건물 안에 숨어 하나가 되어보세요.

1932년 10월 12일 '루쉰의 일기': "오후에 유야자에게 글을 썼다: (생략). 대푸는 식사를 즐기고, 게으름뱅이는 기름을 바르고, 절반을 훔친다. 이에 따라 10월 5일 위다푸는 거펑원에서 형 위화를 위한 연회를 열고 루쉰에게 동행을 요청했다. 시에서는 '깨진'을 '오래된'으로, '누수'를 '깨진'으로 사용한다. 나중에 루쉰은 일본의 스기모토 유세이의 부채에 이 시를 새기고 그것을 '보았습니다'.

① 루쉰의 '화개수행·비문': "이 행운(화개행운을 뜻함)은 승려들에게 행운을 가져다준다. 맨 위에는 화개(화개)가 있는데 이는 자연스럽게 부처가 되는 징조다. 조상이 되지만 속인은 그렇지 않다. 화개 "새는 배에 갇힌 것과 같다."

② "오자·군사를 다스리는 것": "새는 배에 갇힌 것과 같다." 배" "진숙·화탁전기", 화탁은 "배에 수백 개의 포도주를 가득 실은 배를 가지고... 포도주 배에 띄우면 평생 동안 충분할 것이다"라고 말했다.

3애공 6년 '좌전': '보자가 말했다: '당신은 잊어버렸나요? 왕(제경공)이 여자소이기 때문에 이빨을 부러뜨리는 겁니까?' 홍양기의 『북강사화』 제1권 " Qian Ji의 게시물을 인용합니다. "술을 너무 많이 마시면 ​​마을을 나비로 만들 수 있고, 배불리 먹으면 붉은 황소가 될 것입니다."