도요새가 서로 다투고, 어부가 이익을 얻는다는 의미

< /p>

의미 < /p>

" < /p>

사람은 참고 양보하는 법을 배워야 한다. 그렇지 않으면 쌍방이 모두 다치면 제 3 자에게 이득이 될 수밖에 없다. < /p>

1, 원문 < /p>

< p 홍합은 노출되고, 도요새는 고기를 쪼아 먹고, 홍합은 합해서 부리를 잡는다. 도요새는 말했다:' 오늘은 비가 오지 않고, 내일은 비가 오지 않는다, 즉 죽은 홍합이 있다! 클릭합니다 홍합은 또한 도요새가 말했다:' 오늘은 나오지 않는다, 내일은 나오지 않는다, 즉 죽은 도요가 있다!' ♫ 양자는 서로 양보하려 하지 않고, 어부는 함께 새를 얻는다. < /p>

이 조 와 절단 얀, 연 조 긴 위상 지원, 대중을 폐해, 첸 은 어부로 강한 진 을 두려워한다. 따라서, 왕 의 요리 도 할 수 있습니다! 혜왕은 말했다: "선하다." 그만. < /p>

둘, 번역? < /p>

< P > < P > 조국이 연국에 출전할 예정인데, 수대연국이 혜왕에게 말했다. "오늘 내가 와서 이수를 지나가고 있는데, 홍합 한 마리가 물에서 나와 햇볕을 쬐고 있는 것을 보았고, 도요새 한 마리가 날아와 고기를 쪼아먹고, 홍합이 곧 닫혀 도요새의 입을 끼웠다. < /p>

도요새는' 오늘은 비가 오지 않는다. 내일 비가 오지 않으면 너를 죽일 것이다' 고 말했다 홍합도 도요새에게 말했다.' 오늘 너의 입은 가져가지 않고, 내일 너의 입은 가져가지 않으면 굶어 죽을 것이다.' 두 사람은 서로 포기하려 하지 않아, 한 어부가 그들 둘을 함께 잡았다. < /p>

지금 조국이 연국을 공격할 예정인데, 연조가 장기간 버티지 못하면 백성들이 지치게 될 것이다. 나는 강대한 진나라가 일하지 않고 얻은 어부가 될까 봐 걱정이다. 그래서 나는 대왕이 출병 일을 진지하게 고려하기를 바란다. 조혜문왕은 "좋아요. 클릭합니다 그래서 군대를 파견하여 연국을 공격하는 것을 멈추었다. < /p>

확장 자료: < /p>

유향의' 전국책 연책 2': < /p>

' 도요새 다툼' 은 전국시대 모사 수대가 조혜왕을 로비할 때 말한 것 중 하나다 당시 조왕은 연국을 공격하려 했으나, 수는 연왕 대신 조왕과 연국과의 싸움이 그치지 않았다고 말했지만,' 도요새 싸움' 일 뿐, 반드시 진나라가' 어부의 이익' 을 얻게 할 것이다. < /p>

오늘 이 우화는 복잡하게 얽힌 갈등투쟁에서 진정한 적을 경계해야 한다는 것을 사람들에게 알려준다. < /p >