황메이 오페라에서 완벽하게 어울리는 단어는 무엇인가요?

'선녀전'

일곱 번째 소녀: 나무 위의 새들이 짝을 이루고 있다,

동용: 푸른 물과 푸른 산이 웃는 얼굴을 가져온다 ,

일곱째 딸: 이제부터는 노예의 고통을 겪지 않겠습니다.

동용: 부부 모두 집으로 돌아갑니다.

일곱 번째 소녀: 너는 밭을 갈고 나는 천을 짜요.

동용: 나는 물을 나르고 너는 정원에 물을 준다.

일곱 번째 소녀: 그래도 추위에 가마가 깨졌다, 비바람을 피할 수 있어서,

동용: 부부의 사랑은 쓰면서도 달콤하다.

(후렴: 너와 나는 만다린 오리처럼

함께 세상을 날아다닌다.)

추가 정보

사회적 영향

동용의 효에 관한 이야기는 동진(?~336) 전보가 편찬한 고대 중국 초자연소설 『소심기』집과 석각에서 처음으로 볼 수 있다. 한나라 말기의 우량사(Wuliang Temple). 명나라의 청양가극 <죽대기>는 변문과 대본에 대한 묘사를 풍부하게 하여 후대 오페라에 큰 영향을 미쳤다.

'일곱 선녀가 땅에 내려오다'라고도 알려진 황메이 오페라의 고전 희곡 '선녀의 성냥'은 베테랑 예술가 Hu Yuting의 구술을 바탕으로 극작가 Lu Hongfei가 각색했습니다. 이야기의 일반적인 개념은 동용이 아버지를 장사 지내기 위해 서기 아내에게 자신을 노예로 팔았다는 것입니다.

일곱 번째 선녀(태후의 일곱째 딸)는 동용을 동정하고 결혼을 위해 지상으로 내려왔다. 백일 후, 옥황상제는 군대를 보내 일곱 선녀를 천국으로 돌려보내고, 천지의 행복한 결혼은 깨졌습니다.

이번 작품은 반항적인 일곱 선녀의 캐릭터를 성공적으로 그려냈다. 1954년 동중국 오페라 관찰 및 공연 회의에 참가하여 우수 공연상, 대본상, 도교상, 음악상을 수상했습니다. 배우 부문 1등상을 수상했다. 이 드라마를 원작으로 한 영화는 1949년부터 1955년까지 최우수영화상을 수상했다.

어쩌면 이 이야기는 언젠가 잊혀지거나 무관심해지겠지만, 인기 만점의 '만공듀엣'은 분명 영원한 멜로디이며 시공을 초월해 결코 사라지지 않을 것이다. 수년 동안 "동용과 칠선녀"는 황메이 오페라의 대명사였던 것 같습니다. 오페라로서는 정말 자랑스러운 일이지만, 오페라로서는 슬픔이 운명지어져 있습니다.

핑 곡 '천선의 승부'는 '장기 자매의 타락', '백일의 운명'으로도 알려져 있습니다. 이 이야기는 명나라 전설 "The Brocade"에서 각색되었습니다. Wang Changyan과 Li Qingfan이 각색하고 Zhang Guang과 Wang Wende가 감독한 이 작품은 Wu'an County People's Theatre에서 초연되었으며 Qin Chongde는 Dong Yong 역, Li Xiuqi는 Zhang Qijie 역을 맡았습니다. 1954년 하북성 제1회 오페라 공연에 참가하여 오페라 음악 부문 2위, 배우 부문 3위를 수상했다.

참고자료: 천상의 성냥-바이두 백과사전