나귀 기술이 가난하다는 우의와 이치, 나귀 기술이 가난하다는 우의는 무엇인가

나귀 기술 가난한 비유 능력이 제한되어 더 이상 할 수 없다. 나귀 솜씨가 궁핍하면 사람들은 자각해야 하고, 자신의 능력의 한계가 어디에 있는지 알고, 장점을 살리고 단점을 피해야 하며, 자신이 잘하지 못하는 분야에서 내세우지 말아야 한다는 것을 우리에게 알려준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 사람은 반드시 진정한 능력을 배워야 자신을 보호할 수 있고, 장점을 배우고, 배워서 응용해야 한다.

출처

나귀 기술은' 삼계 나귀' 에서 유래했다. 원문은

구이저우에는 나귀가 없다 사용할 수 없습니다, ​​산 아래 넣어. 호랑이가 그것을 보고, 거대한 물건도 신으로 여기고, 숲속을 가리고 엿볼 수 있다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) 조금 가까이 나왔는데, 욕심이 많고, 모상아는 모른다. (서양속담, 친구속담) 다른 날, 당나귀 한 명, 호랑이 타이 하이, 먼 탈출; 자신을 갉아먹는 줄 알고, 몹시 두렵다. 그러나, 거래 에 따라, 감각 은 다르지 않다; 그 소리를 익히고, 또 전후를 가까이하고, 결국 감히 싸울 수 없다. 조금 가까이, 이순신 섹스, 스윙 이순신 충동. 당나귀는 노여움을 이기지 못하고 발굽을 잡는다. 타이거 행복 때문에, 미터 는 말했다: "기술은 이 귀를 멈춘다. 클릭합니다 비틀거리며 큰가요? , 목구멍을 끊고, 고기를 다 써 버리고, 가는 것이다. 허. 형형방도 덕이 있고, 소리의 홍류도 능력이 있다. 그 기교를 벗어나지 못하고, 호랑이는 맹렬하지만, 두려움을 의심하고, 졸은 감히 가져가지 못한다. (서양속담, 용기속담) 이 연의 경우, 슬픈 남편.

번역

구이저우에는 원래 당나귀가 없었는데, 한 다재다능한 사람이 배로 당나귀를 이곳으로 운반했다. 운반한 후에 아무런 쓸모가 없어서 그것을 산기슭에 놓았다. 호랑이는 그것이 거대한 물건이라는 것을 보고 그것이 어떤 신물이라고 생각하여 숲 속에 숨어서 몰래 그것을 보았다. 차츰차츰 조심스럽게 접근하고, 공포에 떨며, 그것이 무엇인지 모른다.

이후 어느 날 당나귀가 소리를 질렀고 호랑이는 매우 무서워서 멀리 달렸다. 당나귀가 자기를 물어뜯어야 한다고 생각하니 매우 무섭다. 그러나 호랑이가 왔다갔다하며 그것을 관찰했는데, 그것은 별다른 재간이 없다고 느꼈다. 점점 호랑이는 당나귀의 울음소리에 익숙해졌고, 앞뒤가 다가왔지만, 시종 감히 그것과 싸우지 못했다. (윌리엄 셰익스피어, 템페스트, 희망명언) 호랑이는 점점 당나귀에게 다가갔고, 태도는 점점 업신여기고, 가볍게 부딪히고, 의지하고, 부딪히고, 기분을 상하게 했다. 당나귀는 매우 화가 나서 발굽으로 호랑이를 찼다. 그러자 호랑이는 기뻐하며 이 일을 따져 "당나귀의 능력은 단지 이렇다!" 라고 말했다. 그래서 뛰어올라 고함을 지르며 당나귀의 목을 물어뜯고 고기를 다 먹고 떠났다.

아아! 외형이 방대하고, 목소리가 우렁차고, 재간이 있는 것 같은데, 애초에 그 정도의 재주를 발휘하지 않으면 호랑이가 사납더라도 의심과 두려움 때문에 당나귀를 잡을 수가 없었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 용기명언) 지금 이렇게 끝나다니, 정말 슬프다!