고맥락 문화와 저맥락 문화의 차이점은 무엇인가요?

고맥락 문화와 저맥락 문화의 특징:

1. M.W. Lustig Scholars는 고맥락 문화와 저맥락 문화와 의사소통의 특징을 다음과 같이 요약했습니다. : 고맥락 문화: 암시적, 암묵적, 암호화된 정보, 비언어적 코딩 증가, 거의 노출되지 않는 반응, 서클 내부와 외부의 차별화, 긴밀한 대인 관계, 높은 헌신 및 매우 유연한 시간 관리.

2. 저맥락 문화: 명시적이고 명확하며 명확한 정보, 더 많은 언어적 인코딩, 노출된 반응, 서클 내부 및 외부의 유연성, 느슨한 대인 관계, 낮은 헌신 및 고도로 조직화된 시간.

고맥락 문화에서는 대부분의 정보가 물질적 맥락에 존재하거나 전달자의 사고와 기억 깊숙이 내면화되어 있습니다. 정보의 전달과 부호화는 전달자의 사회적, 문화적 환경에 따라 달라집니다. 명시적이고 명확한 코딩으로 전달되는 정보의 양은 특정 상황에서 상대적으로 적으며, 사람들은 의사소통 환경의 다양한 미묘한 단서에 더 민감합니다.

저맥락 문화에서는 그 반대가 사실입니다. 사람들이 의사소통할 때 많은 양의 정보가 명시적이고 간단한 코딩을 통해 전달되며, 암시적 환경은 암시적인 정보가 덜한 상태로 해당 정보와 상황을 전달합니다. .

즉, 저맥락 문화에서는 양측 모두 언어 자체의 힘으로 소통하는 데 익숙합니다. 그러나 이러한 구분이 절대적이지는 않습니다. 실제 의사소통에서는 이 두 가지 유형의 의사소통이 동시에 존재할 수 있기 때문입니다.

확장 정보:

고맥락 문화(high-context Culture)와 저맥락 문화(low-context Culture)는 1976년 에드워드 홀(Edward Hall)이 처음 제안한 "Beyond"에서 제안되었습니다. 문화".

이 두 가지 개념의 도입은 문화간 의사소통에 대한 새로운 관점을 제공하며, 모든 의사소통의 양측은 사회적, 인문학적 관계 환경과 그들이 처한 구체적인 의사소통 상황에 의해 영향을 받는다는 점을 지적합니다. 이문화 커뮤니케이션 연구에 대한 사람들의 관점을 넓혀줍니다.

홀은 구체적인 언어 의사소통 활동을 검토할 때 양측의 사회적, 문화적 배경을 피할 수 없다고 생각하며 맥락 연구에 새로운 국면을 열었고 맥락의 분할을 '고차원적'으로 개척했다. 맥락'과 '저맥락'이 있다.

세상은 시시각각 변하고 있고, 고맥락 문화와 저맥락 문화는 고정되어 있지 않습니다. 경제와 문화의 세계화, 특히 세계화가 진행됨에 따라 오늘날 국제사회에서는 저맥락(low context)이 소통의 추세로 자리 잡았다. 중국의 고맥락 문화는 저맥락 문화로 진화하는 과정을 겪고 있다.

사람들은 먼저 자신의 다문화 인식을 키우고, 고맥락과 저맥락 간의 문화적 차이를 이해하고, 고맥락 의사소통 장벽을 극복하고, 점차 고맥락에서 저맥락으로 전환해야 합니다. 이런 식으로 우리는 높고 낮은 상황에서 다양한 의사소통 습관의 '융합'을 달성하고 중국의 외교 효율성을 향상하며 중국과 서양인 간의 교류와 협력을 촉진할 수 있습니다.

바이두 백과사전-저맥락 문화

바이두 백과사전-고맥락