전통문화대전망 - 전통 이야기 - 플라잉 플라워 그린 이온화 소개
플라잉 플라워 그린 이온화 소개
중국학과 출신으로 월월은 중국 문화에 대해 일반인보다 더 예민한 느낌과 사랑을 갖게 됐다. 플라잉 플라워 그린 (Feihua Qing) 의 암살자 전설' 에서 그녀는 세계 최초의 암살자 인 류칭 (Liu Qing) 과 6 개의 문 이름 인 쉔 윤슈 (Shen Yunshu) 사이의 전설을 독창적으로 이야기했다. 소설의 전반적인 구조는 청리, 운서운상 형제 몇 명의 인물을 주선으로 하여 각종 독립 추리 사건 해결 이야기를 산재 하고, 또 다른 심심한 고문시를 내장하고, 각 추리 수사이야기는 고시문 한 구절을 주제로 인용하고, 시구와 이야기 자체는 교묘하게 호응하며, 결말은 의외로 사람을 놀라게 한다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 고리가 얽힌 줄거리, 정교한 추리, 독보적이지만 생동감 있는 인물, 대담하고 예상치 못한 결말, 적절하고 세련된 고전시구가 각 장에 산재 해 독자들에게 새로운 느낌을 줄 것으로 믿는다.
이런 교묘한 디자인은 이 책을 단순한 무협이나 추리의 질곡에서 벗어나게 하고, 더 많은 문화적 요소를 융합하여 추리, 무협, 언정을 하나로 합치고, 좀 이상하지만 신기한 향기가 흐르고 있다. 한 네티즌은 이렇게 댓글을 달았다. "이런 느낌이 너무 좋아, 가끔 읽기가 잘 안 돼서 부드럽게 읽혀지는데, 어느새 얼굴에 약간의 불공평한 웃음을 띠고 있다." 인터넷에서 커플판' 송제형관', 중국 고대판' 명탐정 코난' 으로 불린다.