TV 광고 번역(전문가 입력, 기계 번역 없음)

제품:AFTATE / 항진균제, (미국 라디오 채널, 7/77/78, 10:51p.m.)

유형:라이브 리얼리티;

배경:기발한 비주얼의 디스플레이;

캐릭터:대사 없는 화면 캐릭터.

텍스트 내용:

화면 밖 음성(성인 남성):20세기 현대에 발 감염 곰팡이를 치료하는 약이 개발되었습니다. 운동선수를 위한 이 약은 최근에 발견되었으며, AFTATE는 화상, 가려움증, 갈라짐을 완화하고 운동선수의 발에 있는 감염성 곰팡이를 죽이는 데 효과적인 약물입니다.

주: "접촉"은 의학 사전에서 "감염"을 의미합니다.

주: "접촉"은 의학 사전에서 "감염"을 의미합니다.