안인원문 | 번역 | 감상 _ 원문 작가 소개

안인

[저자] 양완리? [왕조] 송대

일엽어선 두 어린이, 배를 타고 멈춰 섰다.

이상한 학생들은 비가 내리지 않고 우산을 펴는데, 머리를 가리는 것이 아니라 바람을 만드는 것이다.

태그: 어린이 행주가 국고시 300 수의 시인물 장면 감정 다른' 배과안인' 번역문

한 어선에 두 명의 어린이가 대나무 장대를 거두고 노를 멈추고 배 속에 앉았다.

비가 오지 않고 우산을 펴는 것도 당연하다. 원래는 비를 가리기 위해서가 아니라 우산을 돛으로 이용해 배를 앞으로 나아가게 하려는 것이었구나.

' 배과안인' 주석

< P > < P > ① 안인: 현명, 1914 년 호남 안인현과 같은 이름으로 여강현을 개명했다.

②: 배를 지탱하는 대나무 장대나 나무 막대.

③: 노.

④ 이상한 학생: 어쩐지.

< P > < P > ⑤ 바람: 가운데 손가락 두 아이가 우산으로 돛을 만들고, 바람이 도와 어선이 앞으로 나아가도록 했다. 배과안인' 에 대한 감상

이 시인은 배를 타고 안인을 지나갈 때 본 광경이다. 이 시의 언어는 말처럼 희미하고 정취가 넘치며 근심 걱정 없는 두 어린 어부의 유치한 행동과 행동에서 드러난 어린 아이만의 기발한 묘미를 보여준다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 지혜명언) (윌리엄 셰익스피어, 어린왕자, 지혜명언) 저자가 본 바와 같이, 작은 어선 한 잎에 어린아이 두 명이 있는데, 그들은 대나무를 거두고 노를 멈췄다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 독서명언) 저자의 깨달음도 있다: 오, 비가 오지 않은 것도 당연합니다. 그들도 우산을 펼쳤습니다. 원래는 비를 막기 위해서가 아니라 바람을 이용하여 배를 앞으로 나아가게 하려고 했습니다!

"이상한 학생들은 비가 내리지 않고 우산을 펴는데, 머리를 가리는 것이 아니라 바람을 만드는 것이다." 시인이 본 두 아이가 우산을 쓰는 일은 생략했고, 작가의 마음속에서 생기는 의문은 생략하고, 의혹의 떠우톤해의 즐거움을 직접 적었다. (윌리엄 셰익스피어, 햄릿, 희망명언) 어떻게 풀까요? 시인은 어린아이의 비정상적인 행동을 보고 더 진지하게 관찰하고 생각하기 시작했는지, 결과는 당연히 문득 깨달았다. 오, 비가 오지 않았는데도 그들도 우산을 펼쳤는데, 원래는 비를 가리기 위해서가 아니라, 우산자루를 춤추며 작은 배를 불어 배를 앞으로 나아가게 했다. 두 아이에게 직접 물어보는 것일 수도 있고, 아이가 그 이유를 그에게 들려주는 것일 수도 있다. 어쨌든, 그 이유를 알고, 저자는 반드시 벙어리가 되어 실소를 하고, 어린 소년의 총명함을 위해, 또한 그들의 동진과 유치를 위해 흔쾌히 펜을 들고, 아역으로 가득 찬 이 장면을 기록하며 양완리가 전원시를 쓰는 것을 기록하며, 어린이 유치를 잘 이용하여 시경을 점화하는 효과를 발휘한다. 그의 \ "장소 신도시 서공점 \" (울타리 스파 스 경로 깊이, 나무 머리 꽃 은 흐린 되지 않았다. 아이들은 급히 황나비를 쫓아가서 채소꽃으로 날아가 찾을 곳이 없다. ) \ "초여름에 낮잠을 자고 두 절구 \" (① 매실은 새콤한 이빨을 남기고, 바초는 녹색과 창사로 나뉜다. 날이 길어지면 무정하게 자고, 아이들이 버드나무 꽃을 잡는 것을 한가롭게 본다. ② 송음 반활 이끼 한 대, 가끔 책을 읽고 게으르다. 연극이 청천에 바나나 잎을 뿌렸는데, 아이들이 빗소리를 잘못 알아챘다. ) 을 참조하십시오. 이와는 달리' 배과안인' 은 어린이들에게 직접 시선을 집중시키는 것으로, 시 전체가 어린이를 쓰는 유치한 행위다. 양완리의 아동에 대한 애정은 말로 넘쳐나고, 두 어린 소년의 놀이에서 드러난 총명하고 영리한 칭찬에 더해졌다. 물론 시인의 동심이 사라지지 않는 것도 볼 수 있다. 천진하고 귀여운 아이에 대한 저자의 애정을 표현했다. 배과안인' 관련 내용

창작배경 작가: 유명인은 1192 년 배를 타고 안인현 (지금의 강서성 여강현) 을 지나갔을 때 두 아이가 우산으로 돛을 달고 배를 전진하는 것을 보았다. 시인은 어린아이의 야리야리함과 귀여운 행동에 감염되어 이 시를 창작했다. 배과안인' 작가 양완리 소개

양완리, 자정수, 호성재, 남자, 한족. 길주 길수 (이 강서성 길수현) 사람. 남송의 걸출한 시인은 특히 잇대, 범성대, 육유와 함께 남송 "중흥 4 대 시인", "남송 4 인" 이라고 불린다. 양완리의 다른 작품

○ 작은 풀

○ 순자사가 숲 쪽

○ ○ 을 보내준 것을 알고 있다