영어 작문 처음으로 중국어로 번역해야 했어요

기사 두 개

하나

나의 첫 번째 좌절

그날 하늘은 파랗고 눈이 내리고 바람이 불고, 에 심장이 쿵쾅거리고 호흡이 너무 힘들어졌어요. 그날도 저는 성장한 것 같았어요.

학교에서는 지방 중국어 웅변대회에 나갈 수 없다고 하더군요. 움직여서 예비 선거에 참가하기 시작했고, 본격적으로 경주에 참가했습니다. 우리 중학교를 대표하는 선수가 있을 때만 경기에 참가할 수 있어서 기쁘고 신납니다. 눈물 흘릴 각오로 뽑힌 내가 너무 대단해!

토요일에는 나, 고교선수, 형, 그리고 양국 과외 선생님 4명이 4시간만에 대결을 펼쳤다. 학교 - 완방중학교 회복. 점심 먹고 쉬지 않고 선수들이 그리기 시작해서 18을 그렸는데 다음날 게임이 8이 나오네요. 참 좋은데요! 메이데이는 운이 없군요, 왕국 형 연기. 7, 오늘 오후 세 번째 게임의 역전입니다. 하지만 그는 94.3점을 지적하며 매우 뛰어난 점수를 기록했습니다. 96점이지만 작지는 않습니다. 나는 항상 그 날 킹덤 브라더가 말하는 것이 매우 좋다고 생각했지만... 조금 슬픈 날 왕국의 형님이 나에게 말했습니다: "너희 학교는 너에게 의지하고 있어!" 나는 웃으며 말했다: "넌 할 수 없어, 그냥 나를 지켜봐!" 나는 속으로 생각했지만 모든 자신감을 가지고 있습니다.

저녁 쉬면서 선생님의 재촉으로 2번의 연습을 하게 됐는데, 다음날 아침 일찍 일어나서 선생님께서 화장을 시켜주셨어요. 좋아, 아름다워, 이렇게 아름다운 모습을 봐, 난 더 많은 어려움을 겪을 거야, 경기의 기본 섹션이 시작되었고, 다른 하나는 ChuZhongZu에게 긴장되기 시작했고, 일찍 드래프트를 준비했고, HouChang I. 물도 안 마셨는데, 그래도 내면의 긴장은 억제할 수 있을 것 같아요. "다음 선수 진지이, 18세"는 확실히 무대 위로 올라가 경례를 하고, 강의를 시작하는데, 어쩐지 긴장도 안 되네요! 심사위원들과 선생님들의 군중 속에 나는 그들의 눈이 감사하고 격려하는 것을 보는 것 같습니다. 나는 연설을 흥분시키기 시작합니다. 나는 녹음기뿐만 아니라 모든 것이 열정처럼 내는 자신을 발견합니다: 매우 좋습니다!

가장 신나는 순간이 찾아왔다. "최고 98.8점, 최저점 89.5점 제거, 진지 학생 점수..." 내 머리 옴밍 한번, 평균은 안 들어봤지, 알아 난 끝났어.화장실로 달려가서 울고, 밀어내고, 울고, 왜 말을 잘 못하니, 겸손하게 남의 말을 배우려고 노력하는 게 자랑스러워! 이건 나에게 기대했던 선생님과 친구들을 실망시키지 않았다!

나는 내 인생의 첫 번째 좌절을 생각하며 자리로 돌아갔다. 나는 갑자기 성장했다. 위로, 나는 강인하고 웃는 얼굴의 좌절을 이해하기 시작했습니다. 나는 단지 터널일 뿐이고, 하늘이 얼마나 높은지, 땅이 얼마나 넓은지 모릅니다. 나는 가난하지도 않지만 최고도 아닙니다. 좌절하지만 판단과 자기 인식에 자신을 맡겨야 하기 때문에 나는 더 멋진 미래가 될 것이라고 믿습니다!

파란 날에는 여전히 눈이 떠 있고 기분은 차분하고 쾌활합니다.

p>

파란 날에는 눈이 아직 떠 있고 기분은 차분하고 명랑하고 여유롭습니다.

p>

번역:

나의 첫 좌절

그날은 하늘이 파랗고, 눈이 내리고, 바람이 불고, 속상했어요. 심장이 두근거리고 호흡이 어려워졌습니다. 그 날은 나의 첫 번째 좌절이었고, 내가 성장한 것 같은 날이기도 했다.

학교에서 성 중국어 말하기 대회에 참가할 사람을 선발한다고 들었는데, 너무 기대가 돼서 예비 선거에 응모했어요. 나는 열심히 연습을 시작했고 진지하게 대회에 참가했다. 제가 우리 중학교를 대표하는 유일한 참가자라는 사실을 알았을 때 너무 기뻐서 울 뻔했어요. 제가 뽑혔어요.

토요일에 우리 4인, 일본인 동생, 고교선수, 강사 2명은 4시간을 운전하여 대회학교인 하얼빈완방중학교로 향했습니다. 점심 식사 후 선수들은 쉬지 않고 추첨을 시작했고 나는 18번을 뽑았고 다음날까지 경기를 하지 않았습니다. 18. 8이 있어서 좋아요! 하지만 일본 형제는 이날 오후 경기에서 최하위 3위인 7번을 뽑지 못했다. 그런데 말을 너무 잘하셔서 점수가 94.3점으로 나왔는데, 96점과 꽤 큰 차이가 나네요! 저는 항상 Riguo 형제님이 말씀을 아주 잘하신다고 생각했는데... Riguo 형제님은 조금 답답해하며 저에게 이렇게 말했습니다. "당신은 시드 플레이어입니다. 우리 학교는 당신에게 달려 있습니다!" 더 이상 하지 마세요. 그냥 나를 보세요! "나는 나 자신에 대해 완전한 자신감을 가지고 있습니다!

밤 쉬는 시간 동안 선생님의 반복적인 지도하에 원고를 두 번 더 연습해야 했습니다. 시간이 너무 느리게 흘러가네요! 다음날 나는 일찍 일어나서 아침을 먹었고, 선생님은 나를 데리고 화장을 하셨다. 메이크업이 완성됐는데 너무 예뻐요. 제 모습이 너무 예뻐서 꼭 1위를 하게 될 것 같아요! 초등부 대회가 차례차례 시작되고, 중학교부 대회 시간이 다가오자 긴장이 되기 시작해서 원고를 들고 나가서 준비를 하고 일찍 대기실로 들어갔습니다. 물을 마시고 또 마셨지만 여전히 마음의 긴장을 주체할 수 없었습니다. "다음 참가자 진지에 18번"이 다가왔습니다. 저는 마음을 진정시키고 침착하게 무대에 올라 경례를 한 후 연설을 시작했는데, 이상하게도 전혀 긴장하지 않았습니다! 객석에 계신 심사위원님들과 선생님들을 보니 그들의 눈빛에서 감사와 격려가 담겨있는 것 같았습니다. 나는 흥분해서 연설을 하기 시작했다. 나는 녹음기처럼 연주해야 할 모든 것을 연주했다. 내 느낌은 매우 좋았다.

가장 흥미진진한 순간이 찾아왔다. "최고점인 98.8점을 빼고, 최저점인 89.5점을 빼고, 진지에의 평균점수를.." 머리가 윙윙거렸는데도 안 나오더라. 아직 평균 점수를 듣지 못했습니다. 나는 끝났다는 것을 알았습니다. 나는 화가 나서 화장실로 달려가 울었고, 너무 울어서 모든 것을 잊어버렸다. 나는 말을 더 잘하지 못하는 것, 왜 그렇게 자랑스럽고 열심히 연습하지 않는지, 왜 다른 사람의 연설의 장점을 겸손히 배우려고 하지 않는지 자책합니다! 이제 저는 선생님과 반 친구들의 기대에 부응하지 못하고 있습니다! 나 때문에 모든 게 엉망이 됐어!

자리로 돌아와 마음을 진정시키며 실패한 이유를 생각해봤다. 이것이 내 인생의 첫 번째 좌절이었고, 나는 갑자기 성장했고, 어떻게 강해져야 하는지, 좌절에 웃는 얼굴로 맞서기 시작했다. 나는 단지 우물 밑에 있는 개구리일 뿐입니다. 하늘이 얼마나 높고 땅이 얼마나 넓은지 모릅니다. 나는 나쁘지 않지만 최고는 아니다. 이런 좌절 때문에 나 자신을 포기해서는 안 되고, 나 자신을 다시 판단하고 이해해야 한다. 앞으로는 더 나아질 거라고 믿어요!

이때 하늘은 유난히 파랗고 눈은 여전히 ​​내리고 있었다. 내 기분은 물처럼 고요하고 행복하고 여유로웠다.

첫 여행

오늘은 매우 행복합니다! 아침에는 매우 맑습니다. 그러다가 부모님과 함께 산에 오르는데 산의 공기가 매우 상쾌합니다! , 산에 있는 꽃과 나무는 모두 매우 아름다워 보입니다. 오후에 나는 친구 집에 놀러 갔는데, 그 친구는 나를 따뜻하게 대접하고, 그의 책을 많이 보여주고, 그의 CD를 들어주었습니다. 저녁에 맛있는 거 먹으라고 하시고, 저녁에 집에 돌아와서 가족들과 함께 앉아 TV를 보고, 돌아와서 이야기를 나누며 과일을 먹으면서 온 가족이 화목하게 지내고 있어요

이런 여행이 좋아요!

오늘은 정말 기분이 좋아요! 아침에는 날씨가 너무 좋았어요! 그러다가 부모님과 함께 산에 갔는데 공기가 너무 상쾌했어요. 산의 꽃, 식물, 나무는 특히 아름다워 보였습니다. 오후에 나는 친구 집에 가서 놀았습니다. 친구는 나를 따뜻하게 대접해 주고, 그의 책을 많이 읽어 주고, 그의 CD를 듣고, 호화로운 저녁 식사를 대접해 주었습니다. 저녁에 집에 돌아와서 가족들과 함께 앉아 TV를 시청하며 수다를 떨며 과일을 먹었어요!

이번 여행 정말 좋아요!