전통문화대전망 - 길일 - 태양, 달, 별을 들고, 이백
태양, 달, 별을 들고, 이백
이백의 시' 산사에서 자다' 에서 나왔다. 산 위의 절은 키가 100 피트인 것 같다. 위에 서면 별을 따낼 수 있을 것 같다. 감히 큰 소리로 말하지 못하고, 하늘의 신선을 놀라게 할까 봐 두렵다.
첫 번째 문장은 가파르고 곧고 우뚝 솟은 절 건물을 묘사했다. 위독' 자는 사람들의 주목을 끌며,' 고' 와 같은 말 속의 교묘한 결합으로 산사가 산꼭대기에 우뚝 솟아 천하를 독차지하던 비범한 기세를 정확하고 생동감 있게 묘사했다. 두 번째 문장은 극도로 과장된 수법으로 우뚝 솟은 산봉우리와 절을 돋보이게 한다.
감히' 는 서너 마디로 작가가 밤에 위태로운 건물에 있는 심리상태를 묘사했다. 시인' 감히' 와' 두려움' 의 심리에서' 산신전' 과' 하늘인' 의 거리, 산신전의 높이를 써내다. 시인은 과장된 예술 수법으로 높이 솟은 산사를 묘사하여 풍부한 연상을 준다. 산 위의 건물은 키가 100 피트인 것 같고 시인은 지붕 위에 서서 손으로 하늘의 별을 따낼 수 있다. 여기서는 감히 큰 소리로 말하지 못하고, 하늘의 신선을 놀라게 할까 봐 두렵다.
이 시의 언어는 자연히 소박하지만, 이미지는 사실적이다. 시 전체에는 산간자가 없지만,' 헤드업 기어' 라는 절세의 작품으로, 시인은 과감한 상상을 통해 산사의 비범한 높이를 과장하고 산사의 우뚝 솟은 것과 밤의 두려움을 생생하게 묘사해 독자들에게 거의 상상할 수 없는 웅장한 건축물을 보여 주어 몰입감을 느끼게 했다. (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) (윌리엄 셰익스피어, 윈스턴, 독서명언) 별을 따고, 세상을 놀라게 하고, 유치해 보이는 이런 생각들은 시인에게 이용되어 시사에 쓰이며, 흥미진진하고 자연으로 돌아간다.