남아프리카 공화국에서는 미국 영어를 사용합니까, 아니면 영국 영어를 사용합니까?

남아프리카공화국은 영국의 식민지였기 때문에 영국식 영어를 사용해야 합니다.

남아프리카 영어는 영국, 미국과 멀리 떨어져 있기 때문에 오랫동안 현지 영어 스타일이 독립적이었습니다. 역사적으로 볼 때, 최초의 유럽 이민자들은 영국인에게 패배하여 남아프리카공화국의 북서쪽으로 이주해야 했습니다.

그러나 초기에는 네덜란드에서 많은 이민자들이 왔기 때문에 대부분의 남아프리카 사람들은 Afrikaner라는 언어를 사용합니다. 이 언어는 주로 네덜란드어에서 계승되었으며 영어, 프랑스어, 포르투갈어, 심지어 아시아의 말레이어(지난번 박물관에서 봤습니다).

그래서 남아공 사람들의 영어는 문법이나 단어 철자, 억양 등에서 영국식에 가깝습니다. 하지만 남아공 인구의 큰 부분을 차지하는 현지 흑인들의 영어는 오히려 영국식이라고 할 수 있습니다. 영국이나 미국과 아무 관련이 없다는 것을 나중에 배우는 사람들도 그들만의 억양을 가지고 있습니다.

추가 정보:

영국식 영어의 발전

역사적으로 영어가 전 세계적으로 인기를 얻은 이유는 모두 대영제국의 힘 때문이었습니다. , 가장 대표적인 영향력 있는 영국 영어(RP, Accepted Pronunciation, 일반적으로 다음과 같이 번역됨: 일반 대중이 인정하는 발음.

교육받은 비방언 영어는 영국의 주요 대학 도시에서 인기가 높습니다. : 옥스퍼드와 케임브리지(기숙학교의 교육에서는 영어가 사용되고, 라디오나 텔레비전 방송에서는 영어가 사용된다), '영국식 억양'이라고도 알려져 있지만, 아직 그렇게 생각하지 않는 나라가 많다(특히 미국). .

20세기 중반부터 현재까지 영어가 번성한 이유는 미국이 세계의 경제적, 군사적, 정치적 이점을 점유했기 때문입니다. 세계도 현재 미국 영어를 가장 중요한 언어로 간주하고 있습니다. . 특히, 많은 미국 문화 상품(영화, 책, 음악 등)이 전 세계적으로 활발히 활동하고 있으며 다른 영어권 국가의 상품을 대체해 왔습니다.

영국 영어는 호주, 남아프리카공화국, 인도를 포함한 많은 영연방 국가와 유럽 연합에서 공식 언어로 남아 있습니다. 영국식 영어는 이전 영국 식민지였던 홍콩에서도 계속해서 사용되고 있습니다.

영국 영어 분류

영국 제도에서 영어는 다음과 같은 범주로 나눌 수 있습니다:

영어 영어 - 영국의 주요 언어 주요 발음: 받음 발음 [(RP표준발음/Queen's발음)] 런던발음 등

스코틀랜드 영어 - 스코틀랜드의 영향을 받은 방언입니다.

웨일스어 영어 - 웨일스어의 영향을 받은 방언입니다.

중부 해양 영어 및 동면 영어(예: 아일랜드 영어)—아일랜드의 영향을 받은 방언입니다. (아일랜드, 특히 아일랜드와 다른 국가에서 대부분의 사람들이 사용하는 언어는 대부분의 사람들이 영국 영어와 다르다고 간주합니다.

)

참고: 바이두백과사전-영국영어