전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 'Lugang Town'은 단순한 노래 그 이상입니다
'Lugang Town'은 단순한 노래 그 이상입니다
요즘 노래의 빠른 속도를 견디지 못해서 오랫동안 노래를 주의 깊게 듣지 않았던 기억이 납니다. 며칠 전 우연히 젊은 동료가 '루캉 타운'을 흥얼거리는 것을 듣게 되었는데, 그 세대 사람들이 이런 옛날 노래를 부를 수 있다는 사실에 놀랐습니다. 젊은이들은 이 노래가 어느 TV 방송국의 '좋은 목소리' 경연을 위한 노래라고 말했는데, 이 노래는 펑자휘라는 가수가 불렀고 작년부터 인기를 끌었습니다. 심지어 "당신은 시대에 뒤떨어진 것 같다"고 농담까지 했다. 나는 웃지 않을 수 없었다. 나는 시간을 내어 온라인에서 검색하여 수십 년 전 Luo Dayou의 이 클래식 노래를 다시 들어볼 계획입니다.
차 안의 CD 디스크에 먼지가 얼마나 쌓였는지는 모르겠지만, 퇴근할 때 FM 라디오를 켜는 것은 익숙하다. "동산인민방송국, 여기는 FM103.1 FM 라디오입니다."... 아나운서의 감미로운 현지 사투리와 현지 노래가 매우 친근하게 느껴집니다. 공교롭게도 라디오에서 흘러나오는 일렉트로 어쿠스틱한 선율이 눈길을 끌었습니다. 애절한 감성이 가득한 여성 목소리가 들려오던데요. 제가 듣고 싶었던 '루강타운'이 아니었나요? ." 작은 마을/실례합니다. 부모님을 보셨나요/저희 가족은 마주사 뒤에 살고/불꽃놀이를 파는 작은 식료품점"...
Luo Dayou가 "Lukang Town"이라고 썼어야 했던 것을 기억합니다. 1982년 당시 대만해협을 중심으로 유행했던 '지호제예(Zhi Hu Zhe Ye)' 앨범에 수록되어 있으며, 도시화 과정에서 신구 도시와 농촌의 변화에 대한 사람들의 의심과 혼란을 해석하고 있다. 대만 섬에서. 당시 대만 당국에 의해 '청도 세레나데', '청도 세레나데' 등의 노래가 금지됐다고 합니다. 중국 본토에서 카세트가 복사되어 판매된 것은 1984년쯤이었습니다.
당시 어린 나다유의 화나고 슬픈 목소리를 좋아해서 '루캉'이라는 노래를 좋아했지만, 사실 가사의 의미를 이해하지는 못했다. 물론, 초기 사운드트랙의 녹음 수준과 재생 장비는 오늘날의 것과 비교할 수 없습니다. 게다가 수년이 지난 지금, 음악 산업의 "대부"인 Mr. Luo의 혼란스럽고 쉰 목소리는 더 이상 존재할 수 없습니다. 칭찬했다. 사랑에 관해서는 순전히 우울한 척하며 유행과 스타를 쫓는 화난 청춘들의 문제다.
솔직히 말해서, 수십 년이 지난 오늘, 펑자후이가 각색하고 부른 노래 '루강'을 듣습니다. 특히 후렴 부분에는 헤비메탈 록 요소가 더 많이 포함되어 있습니다. 시대적 정취가 있고, 창법의 샤우팅도 더욱 임팩트가 넘치며, 스케일의 클라이맥스에서 갑자기 노래가 멈췄다가 3초간 멈춘 후 고음이 다시 나타난다. 정말 든든하네요... 곡 창작의 배경을 찾아보지 않을 수 없네요.
우선, 이 노래는 아름다운 멜로디와 조화로운 가사를 가지고 있으며, 둘째, 단어의 의미와 내용면에서 사람들의 기억 속의 아름다운 것들에 대한 한숨을 쉽게 불러일으킬 수 있습니다. '시멘트 담을 쌓았다'는 것은 아름다운 전통이 시대의 흐름에 휩쓸려 사라져 버린 것에 대한 한탄이며, '원하는 것을 얻으나 잃는다'는 문장이다. 있다"는 아쉬움을 전했다. 현실에서는 손익에 따라 대가를 치러야 하는 경우가 많다. '문에 걸린 얼룩덜룩한 나무 판에 이런 글귀가 새겨져 있는데, 자식과 손자가 그것을 사용(축복)하고 대대로 향을 물려줄 것이다. 세대." 고향의 유산을 대대로 깊이 전하고 있습니다. 문화가 깊이 그리워집니다. 세련된 반주와 사운드트랙이 어우러져 젊은 세대의 취향에 더 잘 어울리는 것 같다.
그날 저녁 식사 후 나는 애인과 함께 남문만을 따라 아오자오웨이 방향으로 산책을 나갔다. 공교롭게도 제방 위의 차가운 음료수 노점에서는 '루캉 타운'이 반복적으로 연주되었고, 한 소녀는 기타를 들고 드로바 음악에 맞춰 '할머니의 펑후 베이'를 불렀습니다. 남문만 지역은 머지않아 해안경관도로, 문화휴양공원, 역사문화블록, 공공관광휴양지역, 공공지원시설 등이 새로운 대개발을 이룰 것이라는 소식을 오랫동안 들어왔습니다. 현실.
1980년대 후반, 본토 남단에서 온 리하이잉도 민요 '곡선'을 부른 것으로 기억한다. 그는 "내 마음은 구부러진 달이 아니라 여전히 과거의 노래를 부르고 있는 오늘날의 마을을 위해 우울함으로 가득 차 있다"고 썼습니다. 이로 인해 오늘날에도 여전히 불려지고 있는 ***Wu가 탄생했습니다.
대만은 1982년에 '루강진'을 불렀고, 중국은 1989년에 '초승달'을 부른 이유를 문득 이해하게 됐다. 근대화에 대한 열망과 옛 전통에 대한 향수가 서로 다른 경로를 통해 같은 목표에 도달하고 있다는 것이 매력이다.
밤의 만은 약간 흐릿하고 비현실적입니다. 바람이 멈 추면 바람이 불어 오는 공기가 비린내와 함께 해변을 어루만집니다. 그 파도가 두드리는 소리는 새로운 파도의 영향을 받아 수년 동안 아름다운 만 옆에 우뚝 솟은 강철 새 둥지를 생각하면 그렇게 말할 수 있습니다. 시대는 내부적으로는 항상 개선되고 있지만 외부에서는 내부적으로는 불가피합니다.
다시 돌아가서 'Lugang Town'이라는 노래 이야기를 나누겠습니다. 당시 대중들 사이에서 개인적으로 인기를 끌었던 일부 노래들은 바오다오와 중국 본토에서 모두 금지되었던 것 같습니다. 물론 그 중에는 '극단적인 음악'이라는 이유도 있었습니다. Qi Yu의 "Olive Tree"도 대만에서 금지된 곡 중 하나입니다. Luo Dayou의 "Lukang Town"의 원 가사는 "Taipei is not my home"이었지만 강제로 "This is not my home"으로 변경되었습니다. 집" ".
'루강 타운'을 들을 때마다 조금 감동적인 느낌이 든다.
2017/10/01
- 관련 기사
- 벽 그림 일러스트레이션-벽 그림의 구체적인 가격은 어떻게 계산합니까?
- 90도 인사한다는 것은 무엇을 의미하나요?
- 노인은 산에서 고검 한 자루를 발견하여 제출하라는 요청을 받았지만, 그는 직접 식칼로 갈았다. 나중에 어떻게 됐어?
- 전통 진당 회화
- 중국 전통 서신체 산문의 특징은 무엇입니까?
- 진동후의 삶에 대한 간략한 소개
- 왜 애국주의를 대대적으로 발양해야 하는가? 대학생들이 충성스러운 애국자가 되는 법
- 취생몽사 30 년, 어찌 책 한 권을 얻어 붉은 먼지를 풀 수 있겠는가! 무슨 뜻이에요?
- 속눈썹을 접붙이면 무슨 나쁜 점이 있습니까? 속눈썹을 접붙이는 위험
- 신삼심론과 구삼심론의 차이점은 무엇입니까?