전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 말레이시아에서는 어떤 언어를 사용하나요?

말레이시아에서는 어떤 언어를 사용하나요?

공용어는 말레이인의 말레이어인 바하사 말레이시아(Bahasa Malaysia)로 인도네시아어와 매우 유사하다.

말레이시아어가 유일한 공식 언어이긴 하지만, 영어는 일반적인 비즈니스 언어이고, 사람들은 일반적으로 간단한 영어로 대화할 수 있습니다. 이는 말레이시아의 기존 교육 시스템이 영국 통치의 연속이기 때문입니다. 기존 시스템은 지난 30년 동안 점차적으로 Bahasa Malaysia로 전환되었습니다. 대학, 특히 사립 학교는 대부분 영어로 가르칩니다.

다른 소수민족은 다양한 언어를 사용합니다. 예를 들어 대부분의 중국인은 표준 중국어와 광둥어, 차오추어, 하카어, 호키엔어, 하이난어 등 중국 남부 방언을 사용합니다. 또한 이러한 방언의 영향으로 인해 중국어(중국어)의 발음이 정확하지 않습니다. 예를 들어, "porridge"는 많은 사람들이 [광동어의 영향을 받아] "porridge"로 발음합니다.

중국어 방언은 페낭, 케다 등 서부 말레이시아 북부에서 호키엔어가 더 일반적으로 사용되며, 광동어는 말레이시아 중부(쿠알라룸푸르, 이포, 세렘반 및 기타 도시)에서 더 일반적이며, 중국어는 남부에서 더 일반적입니다. 말레이시아 및 동부 말레이시아(사바와 사라왁에서는 푸저우와 하카 모두 허용됨).

인도계/남아시아계 말레이시아인들이 흔히 사용하는 언어로는 우르두어, 타밀어, 펀자브어 등이 있습니다.

추가 정보:

말레이시아는 특히 풍부한 언어와 문화를 지닌 중국, 서양, 인도 및 아랍 문명이 모이는 곳입니다. 말레이어가 공식 언어이지만 영어도 학교의 필수 과목이며 정부 부서, 쇼핑몰 및 사회 모든 계층에서 널리 사용됩니다. 다른 민속 언어로는 중국어, 광둥어, 하카어, 호키엔어, 인도어가 있습니다.

영어 기초가 없거나 영어 실력이 부족한 학생은 먼저 중국에서 영어 과정을 수강하거나 학교 내부 어학 과정을 통과한 후 전공에 입학할 수 있습니다.

말레이시아에는 상대적으로 화교가 많지만 일부 사람들이 상상하는 것만큼 전부는 아닙니다. 현재 말레이시아의 화교는 전체 인구의 약 25%를 차지하지만 그렇지 않습니다. 그들 모두는 중국어를 구사하며, 그들 중 약 60%만이 중국어를 할 수 있기 때문에 유학생들이 영어를 배우고 싶어하는 한 환경은 여전히 ​​존재합니다. 학교 측은 같은 나라 출신 학생들이 함께 살지 않도록 노력할 방침이다.

말레이시아의 중국인들은 중국 초등학교, 중국 독립 중등학교, 국립 중등학교에서 중국 교육과정을 옹호할 것을 주장하고 중국 신문과 언론은 물론 중국 지역 사회 단체(중국어)의 지지를 받고 있기 때문입니다. 교육, 중국 언론, 중국 공산당을 통칭하여 말레이시아 중국인 3대 정신 기둥이라고 함), 일반적으로 중국어를 유창하게 구사할 수 있습니다.

일상생활이나 비공식적인 상황에서 대부분의 중국인은 영어와 말레이어 등 다양한 방언이 혼합된 '로작 중국어'를 사용한다. 표준 중국어는 중국 학교, 라디오, 텔레비전, 공개 공식 행사 또는 연설에서 사용됩니다. 988 및 MyFM과 같은 일부 광둥어 및 기타 방언 라디오 방송국에서는 모든 출신의 중국인이 자신의 뿌리를 잊지 않도록 특정 시간에 방언을 사용합니다.

중국인들은 수백년 동안 말레이시아로 이주해 왔으며 그들의 조상 집은 대부분 푸젠, 광둥, 광시, 하이난 등에 있습니다. 따라서 다양한 방언이 조상과 함께 남쪽으로 들어와 말레이시아에 계속 전파되고 있습니다.

지금도 사람들이 사용하는 방언은 조상의 거주지에 따라 북쪽에서 남쪽으로 배열되어 있는데, 민칭 방언, 싱화 방언, 민난 방언, 객가 방언, 조주 방언, 광둥어, 하이난 방언, 광시 방언 등이 있습니다. , 등 잠깐만요. 동일한 방언 집단이 더 집중된 농촌 지역에서는 단일 방언이 있게 됩니다. 도시 지역에는 한두 가지 강력한 방언이 있지만 대부분의 사람들은 다양한 방언에 능숙하며 빠르게 대답을 바꿀 수 있습니다.

말레이시아 중국어 표준 위원회는 중국어 사용을 규제하기 위해 2004년 2월 13일 설립되었습니다.

말레이 남성과 여성의 전통 복장은 다음과 같습니다. 남성은 칼라가 없는 상의, 바지, 짧은 허리 사롱을 착용하고 머리에 '송콕' 모자를 쓰고 가죽 신발을 신습니다. 여성의 드레스도 상의와 사롱으로 만들어지며 폭은 예복만큼 넓고 머리는 밝은 색의 거즈 스카프로 덮여 있습니다. 왕실 가족을 제외하고는 일반적으로 노란색 옷을 입지 않습니다.

이민자들은 업무 편의를 위해 주로 가벼운 옷을 입는다. 퇴근 후 집에 있을 때, 친척이나 친구를 방문할 때, 큰 명절이 있을 때만 전통복을 입는다. 다양한 공식 행사에서 남성은 민족 의상이나 정장 외에 긴팔 바디 셔츠를 입을 수 있습니다. 바틱 셔츠는 얇고 시원한 질감을 지닌 바틱 원단으로 만든 긴팔 상의로, 점차 말레이 전통 의상을 대체하며 말레이시아의 민족 의상이 되었습니다.

참조: 바이두 백과사전 - 말레이시아