청명절에 관한 고시는 고시보다 길어요! ! ! , 내일 마감입니다. 긴급합니다! ! ( ⋅ o ⋅ )!

1. 린안의 첫 봄비

송나라: 루유

세상은 수년 동안 거즈처럼 얇아졌습니다. 베이징에 사람들이 타고 있나요?

작은 건물에서 밤새도록 봄비를 듣고, 명나라 시절 깊은 골목에서 살구꽃을 팔기도 한다.

짧은 종이를 비스듬히 깔아 풀을 만들고, 투명한 창의 고운 가슴을 이용해 차를 나누기도 한다.

바람과 먼지 때문에 사복을 입고 한숨을 쉬지 마세요. 청명절에는 여전히 집에 있을 것입니다.

번역:

현재 인류의 상황은 거즈처럼 가볍습니다. 누가 나에게 손님으로 말을 타고 교토에 가서 번영을 누리라고 요청했습니까? 작은 건물에 머물며 밤새도록 봄비 소리를 들었습니다. 내일 이른 아침, 깊은 골목에는 살구꽃을 파는 사람들이 있었습니다.

작은 종이를 펼쳐놓고 차분하고 사선으로 필기체를 쓰며 조심스럽게 물을 끓이고, 차를 만들고, 거품을 걷어내고, 비가 막 내리기 시작한 창가에서 명차를 마셨다. 분명한. 교토의 먼지가 당신의 흰 옷을 더럽힐 것이라고 한탄하지 마십시오. 청명절 기간 동안 당신은 징호 호수 옆에 있는 고향인 산인으로 돌아갈 시간이 아직 있습니다.

2. 청명절 술

송나라: 고주

북쪽과 남쪽 언덕에 무덤이 많고, 청명절도 다릅니다.

종이의 재는 흰 나비로 날아가고, 눈물과 피는 붉은 뻐꾸기로 변한다.

해가 질 무렵 여우는 무덤 위에서 잠을 자고, 아이들은 밤이 되면 웃는 등불 앞에서 집으로 돌아온다.

인생에 술이 있으면 반드시 취해야 한다. 주취안(九泉)에는 한 방울도 닿지 않는다.

번역:

청명절 기간에는 사람들이 참배하기 위해 묘지를 방문하느라 분주합니다. 불탄 종이의 재가 흰 나비처럼 사방으로 날아갔고, 울면서 흘린 피와 눈물이 온 산의 뻐꾸기를 붉게 물들였습니다.

해질 무렵, 고요한 묘지는 황량하지만, 밤에 집으로 돌아온 아이들은 등불 앞에서 즐겁게 웃는다. 인생이 이렇다. 지금 술을 마시면 백 년이 지나도 땅에 한 방울도 떨어지지 않을 것이다.

3.

청문음·춘시

송나라: 장선

처음에는 따뜻하다가 약간 차갑다. 폭풍은 나중에 올 것이다. 청명절이 가까워 마당은 외로워서 남은 꽃으로 술을 마시고 작년부터 또 아프다. ?

건물 구석에 바람이 분다. 밤에는 문이 조용합니다. 밝은 달과 그네의 그림자가 벽을 가로질러 보내졌다.

번역:

날씨가 이제 따뜻해졌는데, 아직도 가끔 쌀쌀할 때가 있어요. 하루 종일 바람이 불고 비가 내렸으며 저녁까지 그치지 않았습니다. 청명절이 가까워지자 안뜰은 텅 비고 조용했습니다. 떨어지는 꽃 앞에서 술을 마시는 이 슬픔과 병은 작년과 똑같습니다.

탑 모퉁이에 불어오는 저녁바람이 나를 깨웠다. 해가 진 뒤, 문이 굳게 닫혀 있는 안뜰은 더욱 평화로웠다. 속상하고 불안할 때, 녹는 달빛을 어찌 참을 수 있겠는가, 그네를 탄 소녀의 아름다운 그림자가 벽을 가로질러 다가왔다.

4. 가지 위의 까치 계단·푸른 나무를 배경으로 여섯 개의 곡선 난간이 자리잡고 있다

오대: 풍연사

6개의 곡선 난간 난간은 푸른 나무에 기대어 자리잡고 있고, 버드나무는 바람에 가벼워서 금실을 모두 드러냅니다. 옥기둥에 거문고를 옮기자 제비가 휘장 사이로 날아다녔다.

붉은 살구꽃이 피면 갑자기 맑은 비가 내린다. 잠잘 때 꾀꼬리들은 횡설수설하고 겁에 질려 장애가 있는 좋은 꿈은 찾아볼 수 없습니다.

번역:

구불구불한 난간에 달라붙어 있는 푸른 버드나무가 봄바람에 부드럽고 온화하다. . 갑자기 치터를 연주하여 새끼 제비를 깨웠고 둘 다 커튼을 통해 날아갔습니다.

그런데 며칠 동안 눈에 보이는 모든 것이 떨어진 캣킨으로 뒤덮였습니다. 살구꽃이 활짝 피어 유난히 아름다웠을 때, 청명절에는 비가 내리기 시작했습니다. 그런 깊은 감정 속에 그녀는 깊은 잠에 빠져들지 않을 수 없었다. 푹 자고 달콤한 꿈을 꾸고 있던 중, 창밖의 꾀꼬리의 파삭파삭한 울음소리에 그녀는 잠에서 깨어났고, 그녀의 달콤한 꿈은 어디에도 없었다.