전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 굿바이 케임브리지의 의도와 예술적 구상

굿바이 케임브리지의 의도와 예술적 구상

이미지 : 구름, 황금빛 버드나무, 노을, 맑은 물풀, 잔잔한 파도, 맑은 웅덩이, 푸른 풀, 별빛, 여름벌레, 케임브리지 등의 이미지 설명을 통해 작가는 가벼운 이별의 분위기를 보여주고 있다. . 작별을 고하는 강교에 대한 작가의 깊은 감정을 표현하고 있다.

인상: 시 전체는 7연으로 되어 있고, 각 연은 4행으로 되어 있고, 각 행은 2~3연으로 구성되어 있지만 격식을 차리지 않고 엄격하며 운율 패턴을 엄격히 따르고 있다. , 네 개의 운율, 기복, 눈길을 사로잡습니다.

이 아름다운 리듬은 꿈을 쫓는 경건한 학생들의 소리일 뿐만 아니라 시인의 감정의 썰물과도 잘 어울린다. 시의 7연은 질서정연하게 배열되어 있고, 리듬은 천천히 퍼져나가는데, 마치 "하얀 옷을 입고 마른 시골의 추운 섬에 있는" 시인과 같다. 서즈모의 시적 아름다움을 반영하고 있다고 할 수 있다.

추가 정보

창작 배경

이 시는 1928년 11월 6일에 작성되었으며, 1928년 11월 6일 월간지 '뉴문'에 처음 게재되었습니다. 1928년 12월 10일. 1권 10호, Xu Zhimo에 서명. 캠브리지는 영국의 유명한 캠브리지 대학이 위치한 곳입니다. 1920년 10월부터 1922년 8월까지 시인은 이곳에서 공부했습니다. Kangqiao 시대는 Xu Zhimo의 삶의 전환점이었습니다.

시인은 '호랑이 모음 서문'에서 다음과 같이 말한 바 있다. 24세 이전에는 시에 대한 관심이 상대성 이론이나 시민 관습 이론에 대한 관심보다 훨씬 적었다. 시인의 마음을 열어주고 오랫동안 마음 속에 잠들어 있던 시인의 운명을 깨운 것은 깜강물이었다.

그래서 그는 나중에 큰 애정을 가지고 말했다: "강교는 나에게 눈을 뜨는 법을 가르쳐 주었고, 나의 지식에 대한 열망은 강교에 의해 자극되었으며, 나의 자아 인식은 강교에 의해 배아로서 나에게 주어졌습니다."( "흡연과 문화")

1928년 시인은 고향을 다시 찾았다. 11월 6일 남중국해로 돌아가는 길에 그는 이 걸작을 작곡했다. 이 시는 1928년 12월 10일 월간 《초승달》 1권 10호에 처음 게재되었으며, 이후 《호랑이집》에 수록되었다. 서즈모의 시는 평생에 걸쳐 '케임브리지 플롯'으로 흘러가고 있는데, 의심할 바 없이 '케임브리지여 안녕'이 가장 유명한 시입니다.

이 시는 서즈모가 세 번째 유럽 여행을 마치고 돌아오는 길에 지은 것이다. 때는 1928년 11월 6일, 장소는 중국 상하이였다. 7월 말의 어느 여름날, 그는 아무에게도 알리지 않고 영국의 철학자 러셀의 집에서 하룻밤을 묵은 후 영국인 친구를 찾기 위해 조용히 케임브리지로 왔다.

아쉽게도 그의 영국 친구들은 아무도 없었고, 오직 그가 알고 있던 케임브리지만이 묵묵히 그의 눈앞에 펼쳐졌다. , 또 다른 영국인 친구를 만나러 급히 달려가서 이 감동적인 사건은 녹음하지 않았습니다.

마르세유에서 배를 타고 집으로 돌아가는 길, 거친 바다와 드넓은 하늘을 마주하며 종이 한 장을 꺼내어 케임브리지로 돌아온 소감을 적었다.

바이두백과사전-케임브리지여 안녕