전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 중급 통역 튜토리얼 목차
중급 통역 튜토리얼 목차
제1부: 통역의 입문
1. 통역의 역사
2. 통역의 정의
3. /p>
4. 통역 기준
5. 통역 과정
6. 통역 모드
8. 통역사 품질
9. 통역 교육
10. 통역 연구
제2부 교육 튜토리얼
통역 기술
p>호칭 해석
속담 해석
인용 해석
번호 해석
해석 참고
두 번째 유닛 리셉션 통역
공항 환영
호텔 체크인
연회 리셉션
방문 방문
간결함 문장
참고번역
3단원 토크통역
환영합니다
투자의향
합작투자
문화적 차이
문장 다듬기
참고 번역
단원 4 인터뷰 통역
미국 여행
에이즈의 역경
관리요령
음악천재
간결한 문장
참고번역
단원 5 예식 통역(영어-중국어)
옛 장소 재방문
즐거운 여행
***미래 창조
신장정
문장 간결성
참고 번역
6단원 의식 통역(중국어에서 영어로)
새해 전야
p>크리스마스 파티
개회사
미래를 바라보다
간결한 문장
참고번역
p>단원 7 입문 통역(영어-중국어)
녹색 도시
낭만주의 샴페인
관광객 거주지
교육 둘러보기
문장 다듬기
참고 번역
8단원 입문 통역(중국어에서 영어로)
실크로드
전통 명절
교육의 기초
출판의 왕
문장 간결성
참고 번역
9단원 설득통역(영어에서 중국어로)
강한 시장으로 가는 길
너무 넓어서 틀릴 수 없다
대학 정신
과거를 이어 미래를 개척
p>문장 간결성
참고 번역
단원 10 설득력 있는 통역(중국어에서 영어로)
제2의 문화
환경 보호
도전에 도전하세요
무술 피트니스
문장 다듬기
참고 번역
11개 단위 학술 통역(영어에서 중국어로)
언어 시스템
인간과 기계의 전투
생물학적 혁명
주식 시장
문장 다듬기
참고 번역
12단원 학술 통역(중국어에서 영어로)
실용역량
문화충돌
서예
사회봉사
문장정화
참고번역
13단원 비즈니스 통역(영어 - 중국어)
기업 문화
채권 이해
실리콘 밸리의 비용
특허 규정
문장 다듬기
참고 번역
14단원 비즈니스 통역(중국어에서 영어로)
양자간 경제 및 무역
아시아 협력
외자 기업
경제 관계
문장 간결성
참고 번역
단원 15 대중 과학 해석(영어에서 중국어로)
수면과 꿈
현재와 과거의 오디오
유전 정보
왼쪽- 두뇌 걱정
문장 다듬기
참고 번역
단원 16 대중 과학 해석(중국어에서 영어로)
중국어 요약
진화의 정수
모기의 역병
젓가락 스킬
문장 다듬기
참고 번역
파트 3 구어통역시험
영어 중급통역시험 요구사항, 형식 및 문제유형
영어 중급통역 모의고사
영어 중급통역 모의고사
영어에 대한 답변 참조 중급통역모의고사
후기