전통문화대전망 - 중국 전통문화 - 천진 사투리로 마초적이고 요염한 버전의 '환주거거' 더빙에 도전해보세요.
천진 사투리로 마초적이고 요염한 버전의 '환주거거' 더빙에 도전해보세요.
천진 사투리로 마초적이고 요염한 버전의 '환주거거' 더빙에 도전해보세요.
더빙에는 연마하는 데 시간이 걸립니다.
1. 더빙의 창작 기반
더빙의 창작 기반은 더빙 배우들의 전문적인 자질로 구성된다. 성우의 외적 자질 성우의 외적 자질로는 음색, 성우 모델링, 언어 능력 등이 있습니다. 아저씨 소리, 로리 소리, 샷 소리 등의 소리. 보이스 모델링이란 자신만의 작은 변화를 통해 목소리로 캐릭터를 형성하는 능력을 말합니다. 표현과 관련된 언어 능력은 처음 두 가지보다 어렵습니다.
성우들의 내면적인 자질이 더 중요해요. 첫째는 통찰력, 일상생활의 관찰을 바탕으로 경험, 직관, 분석, 요약, 상상력, 예지력을 축적하는 능력도 있다. 다음은 주의력(attention)으로 감정, 기억, 사고, 상상, 욕망 등의 심리적 활동을 통해 특정 대상에 집중하는 능력을 말한다. 마지막으로 상상력이 있습니다. 대본의 텍스트 이미지를 무대 이미지, 화면 이미지 등으로 성공적으로 재현하려면 자신의 상상력을 사용하여 시나리오 작가가 제공하는 시나리오, 이벤트, 캐릭터 등을 풍부하게 해야 합니다. 극작가는 배우에게 진정한 감정적 경험과 행동에 대한 욕구를 불러일으킬 수 있습니다.
2. 더빙 기술
1. 가장 기본적인 더빙 기술: 평소처럼 말하세요.
먼저 퍼포먼스와 관련이 있습니다. 일반인의 관점에서 말하면 퍼포먼스는 살아있는 사람들이 극장에 가서 살아있는 사람들이 연기하는 것을 지켜보는 것입니다. 일상생활에서 무슨 말을 하든 우선 혼자다.
누구나 일상생활에서 더 많이 경험할 수 있다. 타인과 소통할 때, 타인과의 소통 상태를 기억하고 스스로 더 많이 실천해야 한다. 연습이 거의 끝났다고 느끼면 웃는 얼굴로 이야기하거나 울음 등 감정을 더해 보세요.
2. 투혼을 만드는 방법. 먼저 기본 단어를 익히고 연습하세요. 예를 들면 다음과 같습니다. "야? 먼저 표준으로 읽은 다음 길게 하시겠습니까? 그런 다음 약간의 변화, 약간의 기복을 추가하고 약간의 힘을 추가하고 마지막으로 속도를 높이십시오. 연습할 때는 연습만 하는 것이 아니라 더 많이 생각하고, 더 많이 경험하고, 더 많이 요약해야 합니다.
3. 세 번째 점은 더 어렵다는 것입니다. 즉, 영화와 TV 작품을 편성할 때 공연 중에 수용과 피드백인 대화가 있을 것입니다. 더빙을 할 때는 먼저 우리 자신의 말에 익숙해지되 말하지 말고, 그다음에는 그냥 상대의 말을 듣고, 자신의 감정으로 반응하는 것을 상상하고, 스스로 그 느낌을 찾고, 마지막으로 캐릭터의 특징을 추가해야 합니다. 캐릭터의 외모, 성격, 순간의 기분 등을 토대로 캐릭터를 형상화해야 합니다. 등장인물이 없는 상황에 직면하면 두뇌를 사용하여 상상해야 합니다. 게임 등
소통하고 배우고 싶은 친구가 있다면 메시지란에 남겨주세요!