봄 축제를 묘사한 시

춘절을 묘사하는 시: '원리', '새해 인사', '폭설', '대예조', '천가원리'.

1. '원데이' 송나라: 왕안시

폭죽 소리가 연말을 알리고, 봄바람이 투수에 온기를 전한다.

수천 가구에서는 항상 오래된 부적을 새 복숭아로 교환합니다.

폭죽 소리가 요란한 가운데 묵은 해가 지나고 따뜻한 봄바람이 새해를 맞이하고, 사람들은 새로 빚은 투수주를 즐겁게 마시고 있습니다. 떠오르는 태양이 수천 가구에 빛나고, 그들은 모두 오래된 복숭아 장식을 없애고 새 장식으로 교체하느라 바쁩니다.

2. '새해 인사' 명나라 : 문정명

만남을 청한 것이 아닌 방문, 그리고 궁중에서 날아온 유명한 서류들이 집을 가득 채웠다.

나 역시 다른 사람들과 함께 종이 몇 장을 던진다. 세상은 너무 단순하지만 너무 공허하지는 않다.

만남을 청하는 것도 아니고 그냥 인사로 인사드리고 싶어서 아침부터 온갖 귀한 인사들로 집이 가득 차네요. 나 또한 유행을 따르고 다른 사람들에게 인사를 전한다. 사람들은 단순함을 싫어할 뿐 공허한 예의는 싫어할 것이다.

3. '폭설' 송나라: 육유

4경, 가루이천교와 새해가 시작될 때 북풍이 눈을 흩뿌린다.

램프의 절반은 수를 학살하는 데 사용되었으며, 램프 앞 잔디에는 복숭아 기호가 적혀 있습니다.

번역: 하루가 시작되는 4경이 되면 북풍이 큰 눈을 몰고 오는데, 이는 신이 우리에게 내린 상서로운 눈이 바로 새해 전날에 내리는 것인데, 이는 풍년을 의미합니다. 내년. 반쯤 찬 투수주 잔을 들어올려 축하하기도 전에, 나는 여전히 램프 아래서 필기체로 봄 축제를 환영하는 복숭아 부적을 쓰고 있었습니다.

4. '그레이트 나이트 워크' 당나라: 고시

호텔은 차가운 빛 아래 잠을 이루지 못하고 손님들의 마음은 슬픔으로 가득 차 있다.

오늘 밤은 고향이 그리워요. 내일은 또 한 해 동안 관자놀이에 서리가 내릴 것 같아요.

번역: 차가운 빛이 나를 비추는 호텔에 혼자 누워 있어서 오랫동안 잠들기 힘들었다. 관광객인 나를 쓸쓸하고 슬프게 만드는 것은 무엇일까? 내 고향 사람들은 오늘 밤 수천 마일 떨어진 나를 그리워할 것입니다. 관자놀이에 있는 내 머리카락은 회색으로 변했고 내일은 새해가 될 것입니다.

5. '천가원일' 당나라: 맹호연

전투는 어젯밤에 북쪽으로 돌아왔고, 오늘은 동쪽으로 떠오르고 있습니다.

나이가 들어서 공무원이 되었지만 아직도 월급이 없는 농민들이 걱정이다.

아버지가 밭을 갈고, 양치기 소년도 괭이를 들고 따라왔다.

전 가문이 기후를 설명하고 있으며, 황제는 올해가 좋은 해가 될 것이라고 말했습니다.

번역: 어젯밤 북두칠성의 손잡이가 동쪽으로 향했고, 오늘 아침 다시 한 해가 시작됩니다. 저는 벌써 마흔 살이 되었습니다. 비록 공식적인 직위는 없지만 여전히 농사일은 걱정입니다. 뽕나무가 무성한 들판에서 일하고, 괭이를 메고, 양치기 소년들과 함께 일하는 농부들과 가깝습니다. 농부들은 올해 수확량을 추측하며 풍년이 될 것이라고 말합니다.